昨日衝動買いして、一気読みしちゃいました^m^
流行の言葉を武士語にすると・・・
「如何ほどなるや」
「左様なことはかかわりござらぬ」
元のコトバは、
「どんだけぇ〜」であり、
「そんなの関係ねぇ」なわけです^m^
江戸時代は身分や階級によって言葉も
違っていたそうで、「いつ来たの？」も、
「いつおいでなせぇました」
「いつおいでなされました」
「いつござった」
「いつござらっしゃ」
「いつござりました」
「いつお越しござりました」
・
・
・
このほかに方言もあるわけだから、
言葉を勉強しないとコミュニケーションとりにくかったんでしょうね。
